Nebo máš odvařenej mozek z toho, jak jsi musela improvizovat, operace, které si užíváš.
Ili naprežeš mozak jer si morao da improvizuješ i slikaš. Operacije radosti.
Možná, že jsi dostal rozum, nebo máš prostě štěstí, protože ty jsi tady a ona tam.
Ili si možda jednostavno imao sreæe, jer ti si ovde, a ona je tamo.
Jedeš s námi nebo máš něco lepšího na práci?
Ideš li s nama, ili imaš boljeg posla?
Nebo máš dalšího milence z džungle?
Imaš još nekog ljubavnika iz prašume?
Odhod' ji, nebo máš po kamarádovi.
Baci pištolj, il' ti ode prijatelj!
Naval svetr, nebo máš marinovanou kabelku.
Vrati mi vestu ili æeš imati mariniranu torbu.
Nebo máš náladu na něco ráznějšího?
Ili si raspoložen za nešto agresivnije?
Pohni svým zadkem zpátky nebo máš padáka.
"Vraæaj guzicu ovamo ili si otpušten."
Čau, jdu na ukončení provozu střelnice, chceš jít se mnou nebo máš pořád krámy?
Zdravo. Imam rezervaciju na strelištu. Ideš sa mnom ili još uvek imaš menstruaciju?
Nebo máš nějaké informace, které já nemám?
Ili ti imaš neke informacije koje ja nemam?
"Myslela si, že jsem Jorge Posada" nebo "Máš ledvinu mé mrtvé ženy".
"Mislila je da sam Jorge Posada (bejzbol igraæ)" ili "Ti imaš bubreg moje pokojne žene"?
Ochoč si ty svoje herce, nebo máš po filmu!
Stekni kontrolu nad glumcima, ili gasim projekt.
Nebo máš pocit, že jsem hluchá a slepá?
Misliš da sam gluva i slepa?
Buď se s Emmou rozejdeš, nebo máš padáka.
Ako me tjeraš da odaberem izmeðu tebe i Emme onda biram nju.
Nebo máš vztek, protože máš strach, že o mě přijdeš?
Или си љут јер се бојиш да би ме могао изгубити?
nevíš kdo jsem když tak mluvíš, nebo máš špatné číslo.
Ne znate ko sam, pa sa mnom tako razgovarate, ili ste nazvali pogrešan broj.
Vsadím se, že jsi ženatý nebo máš přítelkyni.
Sigurna sam da si oženjen ili imaš devojku.
Je ti ho líto, nebo máš strach, že tě přijde strašit?
To si oseæajan ili sujeveran, u sluèaju da te progoni?
Zapsal sis tenhle předmět, protože ty filmy s Cagem jsou fakt hustý nebo máš opravdu zájem?
Da li ti dolaziš na ove èasove zbog vratolomija u filmovima Nika Kejdža. Ili te stvarno ovo zanima?
Máš na to tři dny nebo máš padáka.
Imaš tri dana ili si otpuštena.
Měla bych zavolat policii nebo máš nenásilné vysvětlení toho, že jsi na mojí zahradě uprostřed noci?
Dakle, treba li da zovem policiju, ili postoji ne-silovatelj objašnjenje zašto si u mom dvorištu u sred noæi?
Tak můžeme pokračovat, nebo máš ještě nějaké otázky?
Možemo li da nastavimo ili imaš još neko pitanje?
Camiel je tvoje pravé jméno, nebo máš ještě nějaké?
Je li ti Kamil pravo ime, ili imaš i druga?
Nebo máš rád zvířata nebo tak něco?
Је л' волиш животиње, или тако нешто?
Nebo máš snad v pondělí zkoušku?
Ili æeš na ispit u ponedeljak?
Nebo máš snad nějakýho doktoranda, co napsal práci na téma
Ili imaš nekog doktoranta koji samo piše tezu o tome?
Nebo máš radši její imaginární sprchovou verzi?
Или више волиш имагинарну туш верзију?
Buď jsi ten nejhorší zloděj aut na světě nebo máš co vyprávět.
Ili si najgori kradljivac automobila u istoriji ili imaš neku prièu.
Budeš potřebovat další pár rukou, až se dostaneš dovnitř, nebo máš v merku jiné dobrovolníky?
Trebat æe ti moja pomoæ kad uðeš tamo, osim ako imaš još kojeg dobrovoljca.
Nebo máš největší pár koulí na Zemi?
Ili imaš najveæa muda na svetu?
Vaříš tu z vody, nebo máš nějaký plán?
Ti se zajebavaš ili imaš neki plan?
Máš v puse něco, nebo máš vážně radost, že mě vidíš?
Da li je to viršla u tvojim ustima ili si sreæan što me vidiš?
Jsi teď ženatý, nebo máš přítelkyni?
To je plemenito. Jesi li oženjen ili možda imaš djevojku?
Nebo máš v takových věcech zalíbení, příteli?
Možda se vama sviða tako nešto.
To má být omluva, nebo máš ještě něco na srdci?
To je izvinjenje? Ili olakšavaš dušu?
Tajně předstíráš, že máš orgasmus nebo máš vize?
FANTAZIJA U KOJOJ SE PRETVARAŠ DA SAM TAJ MOMAK JA ILI VIZIJA?
Děláš kreslení podle čísel, nebo máš zaostalého synovce nebo tak něco?
Sve si ove slike nacrtao sam ili imaš neku retardiranu neæaku?
Nebo máš stejný strach jako všichni ostatní?
Ili si i ti uplašen kao ostali?
Musíš být opravdu hloupý nebo máš pořádné koule, že si tu sedíš jako by se nic nedělo.
Moraš biti zaista glup ili imati ogromna muda da sediš ovde kao da se ništa nije desilo.
Možná že jsi u vytržení z přírody a nebo máš zase svou zachmuřenou náladu, ale nepromluvil jsi na mě co jsme opustili auto.
Možda si postao jedno sa prirodom, Ili si uobièajeni mrgud, Ali nisi progovorio sa mnom odkako smo izašli iz auta.
Vím skutky tvé. Aj, postavil jsem před tebou dveře otevřené, a žádnýť jich nemůže zavříti. Nebo máš ač nevelikou moc, a ostříhal jsi slova mého, a nezapřels jména mého.
Znam tvoja dela; gle, dadoh pred tobom vrata otvorena, i niko ih ne može zatvoriti; jer imaš malo sile, i držao si moju reč, i nisi se odrekao imena mog.
0.69042015075684s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?